1 00:00:50,008 --> 00:00:54,303 FRÄCKIG 2 00:05:30,121 --> 00:05:32,622 - Är du italienare? - Från Venedig. Hur visste du det? 3 00:05:32,749 --> 00:05:36,501 Jag var gift med en italienare och du pratar engelska som han. 4 00:05:37,628 --> 00:05:41,256 - Letar du efter ett hus? - Lite platt, verkligen. 5 00:05:41,382 --> 00:05:43,759 Något billigt. I fyra veckor. 6 00:05:43,885 --> 00:05:46,970 - I vilket område? - Nära Hyde Park Hotel om möjligt. 7 00:05:47,096 --> 00:05:51,850 Jag jobbar där, i receptionen. Jag bor i ett litet rum på vinden. 8 00:05:52,560 --> 00:05:55,270 - Och du är inte nöjd med det? – Nej, det är bra för mig. 9 00:05:55,396 --> 00:05:58,607 Men min pojkvän kommer om tio dagar för en fullständig nedsänkning... 10 00:05:58,733 --> 00:06:02,361 - Seriöst förhållande? - Tja, typ. 11 00:06:03,446 --> 00:06:04,488 Jag förstår. 12 00:06:04,614 --> 00:06:08,700 Du letar efter en lägenhet för en fullständig sexuell nedsänkning. 13 00:06:10,995 --> 00:06:12,454 Om bara! 14 00:06:13,664 --> 00:06:17,793 Jag tror att jag kan hjälpa dig. Dock inte där du vill. 15 00:06:17,919 --> 00:06:19,586 - Verkligen? - Nej. 16 00:06:19,712 --> 00:06:22,172 - Var då? - Följ med mig. 17 00:06:22,298 --> 00:06:24,424 Jag ska visa dig. 18 00:06:29,180 --> 00:06:32,724 Vi är i CheIsea och ditt hotell är här, i Knightsbridge. 19 00:06:32,850 --> 00:06:35,852 Jag har en höjd över Themsen, i DockIands. 20 00:06:35,978 --> 00:06:37,896 Det är inte långt från Hyde Park Hotel. 21 00:06:38,022 --> 00:06:40,941 Det tar ingen tid alls på tunnelbanan. 22 00:06:41,067 --> 00:06:43,610 - Var, exakt? - Här. 23 00:06:45,071 --> 00:06:49,991 - Fick du en elektrisk chock? - Nej, jag har bara känsliga bröstvårtor. 24 00:06:50,118 --> 00:06:53,495 - Tur han. Vad heter han? - WHO? 25 00:06:53,621 --> 00:06:55,914 Pojken som kommer till London att se dig. 26 00:06:56,040 --> 00:06:57,958 Matteo. 27 00:06:58,084 --> 00:07:03,338 Det är synd att han kommer. Du kunde ha bott hos mig gratis. 28 00:07:03,464 --> 00:07:06,967 Det finns mycket mer utrymme i mitt hus nu när jag är ensam. 29 00:07:07,969 --> 00:07:10,554 - Kan jag gå och se den? – Ja, men inte idag. 30 00:07:10,680 --> 00:07:12,347 Det finns ingen annan här. 31 00:07:13,307 --> 00:07:15,851 - Och hur mycket är det? - Det beror på dig. 32 00:07:15,977 --> 00:07:18,812 Är han en bra kyssare, åtminstone? 33 00:07:21,607 --> 00:07:23,108 Han är inte dålig. 34 00:07:23,234 --> 00:07:26,319 Män har ingen aning om vad kvinnor gillar. 35 00:07:26,946 --> 00:07:28,029 Matteo verkligen... 36 00:07:28,906 --> 00:07:30,073 Det är boIIocks. 37 00:07:30,199 --> 00:07:33,410 De är alla likadana. De tänker bara på sig själva. 38 00:07:33,536 --> 00:07:36,371 Nej, Moira. Snälla. 39 00:07:36,497 --> 00:07:39,374 Varför inte? Jag vet att du gillar det. 40 00:07:40,084 --> 00:07:45,255 Var ärlig, din lilla sexpott. Går du ut utan byxor i Venedig? 41 00:07:45,965 --> 00:07:47,883 Jag är lite allergisk... 42 00:07:51,012 --> 00:07:53,680 Du är helt våt som din hemstad. 43 00:08:08,070 --> 00:08:10,155 Det räcker, Moira. Sluta. 44 00:08:10,281 --> 00:08:12,491 – Jag vill inte göra det. - Lögnare. 45 00:08:19,916 --> 00:08:22,834 Vi ses imorgon gå och titta på loftet? 46 00:08:22,960 --> 00:08:24,753 Allt rätt. När? 47 00:08:26,881 --> 00:08:28,340 Tiotiden, här. 48 00:08:28,466 --> 00:08:32,052 - Vad heter du förresten? -CarIa Borin. 49 00:08:33,012 --> 00:08:35,096 CarIa. Det är ett fint namn. 50 00:08:35,223 --> 00:08:37,849 Caria från Venedig. 51 00:08:38,351 --> 00:08:40,060 Tack. 52 00:08:40,186 --> 00:08:42,437 Vi ses imorgon. 53 00:08:51,572 --> 00:08:53,240 Dessa diagram är ett sådant drag. 54 00:08:53,366 --> 00:08:55,825 Vet du vad alla dessa kurvor påminna mig om? 55 00:08:55,952 --> 00:08:57,327 Berätta om det! 56 00:08:57,453 --> 00:09:00,664 Vad vi behöver är en bra shag att slappna av innan proven. 57 00:09:00,790 --> 00:09:02,415 Du kan alltid ha en tjusning. 58 00:09:03,084 --> 00:09:04,960 Jag har redan gjort det, min vän. 59 00:09:05,086 --> 00:09:06,878 Jag tänkte på det där, GiuIia. 60 00:09:07,004 --> 00:09:09,047 BIoody helvete, hon ger mig ett rejält hårt arbete. 61 00:09:09,173 --> 00:09:10,799 GiuIia? PaoIos flickvän? 62 00:09:10,925 --> 00:09:13,969 Officiellt PaoIo's men faktiskt allas. 63 00:09:14,095 --> 00:09:15,762 Vet Paolo? 64 00:09:15,888 --> 00:09:18,932 Han är den ende som inte gör det. Åtminstone låtsas han inte göra det. 65 00:09:19,058 --> 00:09:22,185 Var ärlig, Matteo, du har också tänkt på henne. 66 00:09:22,311 --> 00:09:25,522 - Jag tänker bara pĺ Caria. - Även när du gnäller? 67 00:09:26,232 --> 00:09:29,985 - Speciellt när jag gnäller. - Verkligen? Hur föreställer du dig henne? 68 00:09:31,404 --> 00:09:34,239 Bara normalt. Naken, henne på toppen och jag under. 69 00:09:34,365 --> 00:09:36,241 Var är din fantasi? 70 00:09:36,367 --> 00:09:39,786 Du skulle kunna tänka dig att hon gör det doggy-style med en engelsk kille. 71 00:09:39,912 --> 00:09:41,580 Varför med någon annan? 72 00:09:42,999 --> 00:09:44,874 När du inte har sex... 73 00:09:45,001 --> 00:09:47,627 Förlåt, men hur länge har Caria varit i London? 74 00:09:50,089 --> 00:09:52,173 En månad, mer eller mindre. 75 00:09:53,676 --> 00:09:56,469 Du tror att någon kan gå i en månad utan att skaka? 76 00:09:57,471 --> 00:09:59,347 Du är besatt av sex. 77 00:09:59,473 --> 00:10:02,475 Det är annorlunda för kvinnor. Känslor är viktigare. 78 00:10:02,602 --> 00:10:06,187 BoIIocks. De är bara större Iiars än vi och bättre på att fejka det. 79 00:10:06,314 --> 00:10:09,649 Tror du inte det. De blir blöta först och så blir de förälskade. 80 00:10:09,775 --> 00:10:12,152 Sluta. Inte alla. 81 00:10:12,278 --> 00:10:17,449 Alla av dem. Det är därför jag gillar dem, för de är alla horor. 82 00:10:23,122 --> 00:10:25,040 - Hallå? - Hej älskling, det är jag. 83 00:10:25,166 --> 00:10:26,541 CarIa. 84 00:10:26,667 --> 00:10:28,084 Är du inte nöjd höra från mig? 85 00:10:28,210 --> 00:10:30,253 Självklart är jag det. Riktigt nöjd. 86 00:10:30,379 --> 00:10:32,964 - Varför ringer du? - För att jag saknar dig. 87 00:10:33,090 --> 00:10:34,633 vad är det? Du låter konstigt. 88 00:10:34,759 --> 00:10:38,511 Det är bara det Jag förväntade mig inte att du skulle ringa. 89 00:10:38,638 --> 00:10:42,849 - Berätta om London. - Det är vackert. Så vackert. 90 00:10:42,975 --> 00:10:46,144 - Vad är det för fel? - Ingenting. Jag håller mig i form för dig. 91 00:10:46,270 --> 00:10:48,480 Jag tränar på en motionscykel. 92 00:10:49,982 --> 00:10:52,567 Matteo, jag kan inte vänta tills du kommer. 93 00:10:52,693 --> 00:10:54,861 Det är inte länge sedan. Har du hittat en lägenhet? 94 00:10:54,987 --> 00:10:58,782 Det är därför jag ringer. Jag ser en imorgon vid Themsen. 95 00:10:58,908 --> 00:11:01,159 Vid Themsen? Blir det inte dyrt? 96 00:11:01,744 --> 00:11:05,080 Moira ger mig preferensbehandling. 97 00:11:05,998 --> 00:11:07,457 Vem är Moira? 98 00:11:07,917 --> 00:11:10,460 Hon äger fastighetsförmedlingen det är att hyra ut det. 99 00:11:10,586 --> 00:11:13,630 - Hon har en svag punkt för mig. - En mjuk punkt? 100 00:11:13,756 --> 00:11:17,550 Jag tror att hon är liesbisk och hon vill gå och lägga sig med mig. 101 00:11:17,677 --> 00:11:19,844 Gå och lägga dig med dig? Är du galen, Carla? 102 00:11:19,970 --> 00:11:22,681 Nej. Jag är bara kåt. 103 00:11:23,974 --> 00:11:26,851 - Hör du mig, Matteo? - Ja, jag hör dig. 104 00:11:26,977 --> 00:11:29,854 - Har hon testat det redan? - Nej. 105 00:11:29,980 --> 00:11:34,526 Men skynda dig och kom över. Jag har fått nog av att vara ensam. 106 00:11:34,652 --> 00:11:36,778 Svär mig att ingenting har hänt. 107 00:11:36,904 --> 00:11:39,030 Matteo, du är så tråkig. 108 00:11:39,156 --> 00:11:42,992 Du vet att sex inte ens gör det finns för mig när du inte är där. 109 00:11:43,119 --> 00:11:46,204 Så varför tror du det vill hon gå och lägga sig med dig? 110 00:11:46,330 --> 00:11:49,416 Du vet hur det är. 111 00:11:49,542 --> 00:11:53,545 Kvinnor förstår varandra när det gäller vissa saker. 112 00:11:53,671 --> 00:11:57,173 - Berättar du sanningen, Carla? - Det är klart jag är, din idiot. 113 00:11:57,299 --> 00:11:58,967 Gör mig en tjänst, älskling. 114 00:12:01,178 --> 00:12:03,054 Innan du går, ring in till mitt hus 115 00:12:03,180 --> 00:12:06,182 och be min mamma att ge dig mina byxor med fjärilen på dem 116 00:12:06,308 --> 00:12:08,184 och "The Interpretation of Dreams". 117 00:12:08,310 --> 00:12:13,523 Även om tolkningen är Alltid sex, jag saknar verkligen den boken. 118 00:12:13,649 --> 00:12:17,610 - Mer än jag? - Du kan alltid bli ersatt. 119 00:12:17,737 --> 00:12:19,112 Av Moira, kanske. 120 00:12:19,238 --> 00:12:21,781 Var ärlig. Har det hänt något mellan er? 121 00:12:21,907 --> 00:12:25,160 Mitt kort håller på att ta slut. Kom, Matteo. 122 00:12:25,286 --> 00:12:27,412 Snälla skynda. 123 00:12:27,538 --> 00:12:29,414 Jag behöver dig. 124 00:12:51,437 --> 00:12:53,646 Tala om djävulen och horn dyker upp. 125 00:12:54,565 --> 00:12:55,815 Dra åt helvete. 126 00:12:55,941 --> 00:12:59,986 Statistiken säger att 98 procent av kvinnorna 127 00:13:00,112 --> 00:13:02,197 otrogen mot sin partner när de är på semester. 128 00:13:05,534 --> 00:13:07,410 Caria är inte på semester. 129 00:13:28,849 --> 00:13:30,099 - Är det här? - Nej. 130 00:13:30,226 --> 00:13:34,646 Taxi kan bara komma så långt. Ingången är på Riverside WaIk. 131 00:14:13,477 --> 00:14:17,063 - Det är vackert. - Jag är glad att du gillar det. 132 00:14:17,189 --> 00:14:19,274 Badrummet är där borta. 133 00:14:24,280 --> 00:14:29,826 Jag är säker på att Matteo kommer att gilla det. Jag undrar hur mycket det kostar. 134 00:14:29,952 --> 00:14:32,161 Matteo? 135 00:14:33,247 --> 00:14:35,748 Åh, ja, din pojkvän. 136 00:14:36,667 --> 00:14:39,085 Oroa dig inte för priset. 137 00:14:39,211 --> 00:14:41,212 Jag är säker på att vi kommer överens. 138 00:14:50,347 --> 00:14:52,348 Jag tar det då. 139 00:14:56,020 --> 00:14:59,731 - Jag drömde om dig i natt. - Verkligen? 140 00:15:00,941 --> 00:15:02,567 Du var naken. 141 00:15:02,693 --> 00:15:05,486 Verkligen? Vad gjorde jag naken? 142 00:15:06,196 --> 00:15:09,115 Du red på ett sto barbacka och svettas. 143 00:15:10,576 --> 00:15:13,244 Freud skulle tolka det som sex. 144 00:15:15,456 --> 00:15:18,875 - Jag gillar dig, Caria. - Vad gör du? 145 00:15:19,001 --> 00:15:20,376 - Jag vill ha dig. - Nej, Moira. 146 00:15:20,502 --> 00:15:21,544 Snälla. 147 00:15:26,383 --> 00:15:29,177 - Nej. - Varför inte? Jag vet att du gillar det. 148 00:15:49,073 --> 00:15:52,158 Stå inte emot mig, CarIa. Slåss inte. 149 00:16:25,484 --> 00:16:26,943 Ja! 150 00:16:27,069 --> 00:16:28,319 Få mig att komma. 151 00:16:28,445 --> 00:16:31,781 Få mig att komma, Moira. Snälla. Få mig att komma. 152 00:17:23,917 --> 00:17:24,959 Vem är du? 153 00:17:25,085 --> 00:17:27,336 God morgon, mr Borin. Det är jag, Matteo. 154 00:17:27,463 --> 00:17:29,130 Ledsen att jag stör dig. 155 00:17:29,715 --> 00:17:32,008 Jag har kommit för att hämta Carias saker. 156 00:17:32,134 --> 00:17:35,178 Jag åker till London nästa vecka så jag kan ta dem till henne. 157 00:17:35,304 --> 00:17:38,681 - Vilka saker? - Hon sa att hon hade berättat för sin mamma. 158 00:17:38,807 --> 00:17:41,768 Hon är inte här. Vet du vad hon vill? 159 00:17:42,394 --> 00:17:45,354 Ja, mer eller mindre. Ett par byxor och en bok. 160 00:17:45,481 --> 00:17:49,358 Vänta lite så går jag och ser om min fru lägger ut dem. 161 00:18:05,918 --> 00:18:09,045 "Ju mer jag vågar, desto mindre gör jag besviken." 162 00:18:15,344 --> 00:18:17,220 "Ja, jag älskar dig." 163 00:18:17,346 --> 00:18:19,013 "Nina är en hora." 164 00:18:23,602 --> 00:18:28,272 "Tanken på att du är otrogen mot mig gör mig arg av avundsjuka." 165 00:18:37,407 --> 00:18:40,576 "Och avundsjuka gör mig galen av lust." 166 00:21:19,528 --> 00:21:22,238 Jag skulle bli galen om jag trodde att du var otrogen mot mig. 167 00:21:22,364 --> 00:21:25,700 Det skulle aldrig hända för du skulle aldrig veta. 168 00:21:25,826 --> 00:21:29,161 Tänker på dig med någon annan får mig att vilja dö. 169 00:21:29,871 --> 00:21:35,042 - Hur tänker du på mig? Så här? - Ja, så här. 170 00:21:44,428 --> 00:21:47,430 - Du kommer aldrig att veta om det. Aldrig. - Ja, det ska jag. 171 00:21:47,556 --> 00:21:50,599 - Ja. - Aldrig. Aldrig. 172 00:21:55,147 --> 00:21:57,523 Är det dessa? 173 00:21:58,775 --> 00:22:01,485 jag vet inte. Det borde vara en fjäril på dem. 174 00:22:03,238 --> 00:22:05,281 Det finns ingen fjäril här. 175 00:22:05,407 --> 00:22:06,741 Kom upp och leta efter dem. 176 00:22:06,867 --> 00:22:09,660 Du kunde ha ringt innan du kom över. 177 00:22:09,786 --> 00:22:11,871 Förlåt, jag trodde att allt var klart. 178 00:22:11,997 --> 00:22:13,664 Klar, min röv! 179 00:22:23,300 --> 00:22:25,718 - Ta en titt. - Tack. Jag ska vara snabb. 180 00:22:25,844 --> 00:22:28,012 Om du behöver mig så finns jag där ute. 181 00:24:06,820 --> 00:24:09,321 Här är de. Boken och byxorna. 182 00:24:58,538 --> 00:25:03,334 "Min kära Charlotte, Jag kan inte leva utan dig. 183 00:25:03,460 --> 00:25:06,045 "Jag fortsätter att tänka på våra glada dagar i Venedig 184 00:25:06,171 --> 00:25:09,715 "och de lyckliga tiderna som vi tillbringade tillsammans. 185 00:25:09,841 --> 00:25:13,511 "Jag älskar dig, min älskling. Jag älskar dig. Bernard." 186 00:25:32,489 --> 00:25:34,156 Din hora! 187 00:25:43,500 --> 00:25:46,085 Har du berättat för Matteo om Ioft? 188 00:25:46,795 --> 00:25:52,049 Naturligtvis. Jag ringde honom och sa Jag skulle gå och se den. 189 00:25:52,175 --> 00:25:54,260 Har du berättat för honom att du har varit? 190 00:25:54,386 --> 00:25:56,262 Inte än. 191 00:25:57,764 --> 00:26:01,183 - Men jag ska berätta att jag har hyrt den. - Och det är allt? 192 00:26:04,563 --> 00:26:09,608 - Vad mer finns det att berätta för honom? - Tja, om mig, till exempel. 193 00:26:11,653 --> 00:26:13,320 Åh, ja. 194 00:26:13,446 --> 00:26:16,699 Jag ska berätta för honom att du följde med mig. 195 00:26:46,229 --> 00:26:48,647 Kom in, det är ljuvligt! 196 00:26:54,321 --> 00:26:57,698 Moira. Vart ska du, Moira? 197 00:27:00,410 --> 00:27:01,452 Moira? 198 00:27:02,746 --> 00:27:04,330 Så många frågor. 199 00:27:04,456 --> 00:27:06,999 Gå upp ur vattnet och följ med mig. 200 00:27:55,131 --> 00:27:56,799 Kom och bo med mig. 201 00:27:56,925 --> 00:28:01,553 Moira, slutar du aldrig? Matteo kommer snart. 202 00:28:01,680 --> 00:28:03,430 Så? Jag är inte avundsjuk. 203 00:28:03,556 --> 00:28:05,265 - Matteo är det. - Dumpa honom då. 204 00:28:06,017 --> 00:28:07,893 Glöm honom. 205 00:28:08,019 --> 00:28:11,063 Är du galen? Jag gillar män. 206 00:28:11,773 --> 00:28:14,316 Vad tänker du på? Jag är inte en... 207 00:28:14,442 --> 00:28:17,236 - Lesbisk? - Ja, en Iesbian. Gillar du. 208 00:28:19,406 --> 00:28:21,073 Du skadade mig. 209 00:28:21,199 --> 00:28:23,075 Jag gillar inte dig när du är våldsam. 210 00:28:23,201 --> 00:28:26,245 Ledsen. Jag är ledsen, jag ville inte... 211 00:28:29,541 --> 00:28:32,167 Kom igen, vi ska gå och ta en massage. 212 00:28:32,293 --> 00:28:33,544 Du går. 213 00:28:34,921 --> 00:28:37,005 Massören är en man. 214 00:31:34,392 --> 00:31:37,394 Jag är här för bilderna. Caria Borin. 215 00:31:52,869 --> 00:31:57,664 Välj de du vill ha tryckt. De har inte alla kommit ut bra. 216 00:32:20,813 --> 00:32:22,481 Kom hit. 217 00:32:23,524 --> 00:32:26,026 Lägg på negativen här. 218 00:32:34,494 --> 00:32:37,454 - Jag kan fortfarande inte se dem ordentligt. - Försök att använda den här. 219 00:32:48,007 --> 00:32:50,258 Vad sa jag till dig? 220 00:32:52,720 --> 00:32:55,681 Kan du se att de inte har det Kommer alla ut bra? 221 00:33:04,983 --> 00:33:09,778 Vilka tycker du Jag borde tacka nej? 222 00:33:10,905 --> 00:33:15,450 De som är ur fokus och de som är suddiga. 223 00:33:23,209 --> 00:33:25,252 Du väljer vilka. 224 00:33:30,675 --> 00:33:32,968 Jag kommer förbi imorgon och hämtar dem. 225 00:34:15,553 --> 00:34:17,012 - Hallå? - Hej älskling... 226 00:34:17,138 --> 00:34:19,765 - Vem är det? - Gå iväg. 227 00:34:22,393 --> 00:34:24,061 Trevligt sätt att behandla din mamma. 228 00:34:24,187 --> 00:34:27,022 - Hör du mig, Matteo? - Ja, jag hör dig. 229 00:34:27,148 --> 00:34:29,816 - Gissa var jag är. – I sängen med mäklaren. 230 00:34:29,942 --> 00:34:32,027 ldiot. Vi är på loftet. Det är fantastiskt. 231 00:34:32,153 --> 00:34:34,863 - Så hon är verkligen kär i dig. - Ser ut som det. 232 00:34:34,989 --> 00:34:36,656 - Har du en penna? - För vad? 233 00:34:36,783 --> 00:34:39,701 - Att skriva ner adressen. – Jag vet inte om jag kan komma. 234 00:34:39,827 --> 00:34:42,162 - Vad menar du? - Jag kan inte komma. 235 00:34:42,288 --> 00:34:45,957 - Har du blivit galen? - Nej, jag måste revidera inför ett prov. 236 00:34:46,084 --> 00:34:48,752 - Kan du inte revidera här? - Nej, det kan jag inte. 237 00:34:48,878 --> 00:34:53,590 Varför inte? Det är riktigt tyst i höjden. Du kan göra allt du vill. 238 00:34:54,300 --> 00:34:57,010 - Och jag är här. - Exakt. 239 00:34:57,136 --> 00:34:59,805 - Vad menar du, "exakt"? - Jag sa det bara. 240 00:34:59,931 --> 00:35:02,390 Jag förstår dig inte. Vill du inte träffa mig? 241 00:35:02,517 --> 00:35:04,935 Tänk vad vi kan göra efter tre veckors mellanrum. 242 00:35:05,061 --> 00:35:07,729 Insistera inte, CarIa. Jag sa att jag inte kan och det är det. 243 00:35:07,855 --> 00:35:11,191 Jag tror dig inte. Det är ett skämt. Du gör det för att göra mig arg. 244 00:35:11,317 --> 00:35:13,944 - Skriv ner adressen. – Jag sa att jag inte kommer. 245 00:35:14,070 --> 00:35:17,739 – Skriv ner det ändå. - Du slutar inte, eller hur? Fortsätta. 246 00:35:17,865 --> 00:35:21,660 53, Dock Street, North East 1 5. 247 00:35:21,786 --> 00:35:27,290 Telefonnumret är 0044 64567876. 248 00:35:28,292 --> 00:35:31,837 - Har du skrivit ner det? - Ja, men jag tänker inte använda det för helvete. 249 00:35:31,963 --> 00:35:33,922 Varför, Matteo? Vad har hänt? 250 00:35:34,048 --> 00:35:36,007 Jag har fått nog, det är vad som har hänt! 251 00:35:36,134 --> 00:35:39,427 Av mig? Snälla var inte så. Du är orolig för ditt prov. 252 00:35:39,554 --> 00:35:41,888 Jag är orolig för dig. Förstår du inte? 253 00:35:42,014 --> 00:35:44,099 Förstår vad? Snälla berätta för mig. 254 00:35:44,225 --> 00:35:45,433 Jag sa nej. Hejdå. 255 00:36:10,960 --> 00:36:13,420 ArsehoI! Dessa var till dig! 256 00:36:14,213 --> 00:36:17,132 Bastard! Dra åt helvete! 257 00:36:17,258 --> 00:36:19,342 Jag hatar dig! Jag hatar dig! 258 00:36:30,354 --> 00:36:33,106 - Älskade. - Du saknade mig alltså. 259 00:36:33,232 --> 00:36:34,274 Det är du. 260 00:36:34,400 --> 00:36:38,528 - Vem trodde du att det var? - Ingen. Hur mår du? 261 00:36:38,654 --> 00:36:40,614 Hur mår du? Du låter inte glad. 262 00:36:40,740 --> 00:36:45,785 Nej, det är bara det att jag känner mig lite ensam med allt det här utrymmet runt mig. 263 00:36:45,912 --> 00:36:48,997 Jag tänkte lika mycket. Vill du komma på en fest? 264 00:36:49,123 --> 00:36:51,458 - En fest? - Hemma hos mig. 265 00:36:52,710 --> 00:36:54,794 - Jag vet inte. När? - I kväll. 266 00:36:54,921 --> 00:36:58,131 Det finns massor av människor. Fet italienare också. 267 00:37:00,635 --> 00:37:01,885 Väl? 268 00:37:02,428 --> 00:37:04,971 Allt rätt. Varför inte? 269 00:37:05,556 --> 00:37:07,432 Vart går jag? 270 00:37:13,231 --> 00:37:16,191 OK. Jag ska klä på mig och kom rakt över. 271 00:37:16,317 --> 00:37:18,985 Se till att du inte lägger för många kläder på. 272 00:37:20,112 --> 00:37:21,780 vi ses snart. Hejdå. 273 00:40:13,744 --> 00:40:15,203 ArsehoI! 274 00:41:47,796 --> 00:41:51,466 - Du är här också. - Jag skulle inte missa domen i Paris. 275 00:41:53,469 --> 00:41:57,222 - Jag undrar vem som vinner i år. – Det beror på vem Paris är. 276 00:41:57,348 --> 00:41:59,015 Någon sa att det är Moira. 277 00:41:59,141 --> 00:42:02,101 Det är en lättnad. Hon förstår dessa saker. 278 00:42:03,437 --> 00:42:06,439 Om det fanns ett pris för mest användning, du skulle definitivt vinna. 279 00:42:07,191 --> 00:42:09,526 Varför måste vi visa våra rövar? 280 00:42:09,652 --> 00:42:12,820 För att ansiktet kan lura men rumpan ljuger aldrig. 281 00:42:12,947 --> 00:42:15,365 Vet du inte är det själens spegel? 282 00:42:21,080 --> 00:42:23,039 Varför skrattar det? 283 00:42:23,165 --> 00:42:24,916 - Vad? - Den röven. 284 00:42:25,042 --> 00:42:26,918 Den har gropar i kinderna. 285 00:42:27,044 --> 00:42:31,005 Jag tror att det skrattar åt oss. Det måste läras ut en Iesson. 286 00:42:38,264 --> 00:42:39,931 Ja, det måste bestraffas. 287 00:42:43,769 --> 00:42:45,061 Din fula rövbrytare. 288 00:42:45,187 --> 00:42:48,064 Din är ledsen för av alla knep som har knullat den. 289 00:42:56,824 --> 00:42:59,951 Det här är så roligt. Jag är också sugen på att vara med. 290 00:43:00,077 --> 00:43:02,829 Nej då. Det skulle vara orättvist, älskling. 291 00:43:02,955 --> 00:43:05,540 Med din röv, du skulle vinna hands down. 292 00:43:05,666 --> 00:43:07,542 Skål. 293 00:43:09,336 --> 00:43:13,381 - Kommer du att presentera din vän? - Visst, älskling. 294 00:43:13,507 --> 00:43:15,592 Caria, en av mina kunder. 295 00:43:16,427 --> 00:43:19,429 Mario, mitt arsle av en ex-make. 296 00:43:19,555 --> 00:43:22,223 Det säger hon för hon är fortfarande kär i mig. 297 00:43:22,349 --> 00:43:25,310 - Är du också italienare? - Ja, från Venedig. 298 00:43:25,436 --> 00:43:29,606 Så vackert. Jag älskar Venedig. Speciellt kvinnorna. 299 00:43:29,732 --> 00:43:32,066 Se upp, Caria. Låt dig inte luras. 300 00:43:32,192 --> 00:43:34,861 Mario förhäxar kvinnor Som ormar förhäxar grodor. 301 00:43:34,987 --> 00:43:37,071 Vad? Du får mig att låta som en pIayboy. 302 00:43:37,197 --> 00:43:40,491 Du är värre, älskling. Du är bara en latinsk Iover. 303 00:43:42,369 --> 00:43:44,662 Ignorera henne. Ska vi dansa? 304 00:43:44,788 --> 00:43:46,247 Ja, snälla. 305 00:43:59,762 --> 00:44:02,096 - Vem ritade det åt dig? - Giotto. 306 00:44:03,140 --> 00:44:05,266 Jag kunde bita i det. 307 00:44:09,730 --> 00:44:13,941 Varje år försöker någon vara smart, men med Moira som Paris... 308 00:44:24,995 --> 00:44:29,165 Jag har alltid undrat... Vet du vem designar drottningens hattar? 309 00:44:29,291 --> 00:44:31,501 Han måste vara en kuk. 310 00:45:29,727 --> 00:45:31,602 Doften av Venedig. 311 00:45:31,729 --> 00:45:34,355 Jag gillar kvinnor som blir blöta direkt. 312 00:45:39,278 --> 00:45:41,946 Det är som champagne som håller på att poppa. 313 00:45:42,573 --> 00:45:44,449 Var är badrummet? 314 00:45:46,118 --> 00:45:47,994 Där borta, på slutet. 315 00:47:32,182 --> 00:47:33,349 CarIa. 316 00:48:07,426 --> 00:48:10,344 Är det sant att kvinnor kysser du dig inte här nere i England? 317 00:48:11,930 --> 00:48:14,098 De gör något annat istället. 318 00:48:14,224 --> 00:48:15,433 Vad? 319 00:48:19,021 --> 00:48:21,856 – De tar upp det här. - Nej. Vad gör du? 320 00:48:29,114 --> 00:48:31,198 Satyrens väg. 321 00:48:33,619 --> 00:48:36,662 Vägen till Gomorra eller Sodoms gränd. 322 00:49:56,076 --> 00:49:57,952 Caria, är du där inne? 323 00:50:05,627 --> 00:50:08,212 Öppna dörren, Caria. Jag vet att du är där inne. 324 00:50:09,798 --> 00:50:11,465 Bara en minut. 325 00:50:20,434 --> 00:50:23,561 Utmärkt val, min kära. En riktig delikatess. 326 00:50:33,488 --> 00:50:35,948 Jag bjöd in dig för jag är kär i dig, 327 00:50:36,074 --> 00:50:38,951 inte så att du skulle kunna spela horan med min exman. 328 00:50:39,077 --> 00:50:40,453 Jag ger inte en kast! 329 00:50:40,579 --> 00:50:44,123 Jag är inte intresserad av dig. Jag gillar män. 330 00:50:44,249 --> 00:50:47,585 Kan du inte få in det ditt dumma huvud? Män, inte kvinnor! 331 00:50:47,711 --> 00:50:50,671 Män! Jag gillar kukar! 332 00:51:03,477 --> 00:51:04,935 Lugna ner, Caria. 333 00:51:07,939 --> 00:51:10,983 Vad är grejen? Är något fel? 334 00:51:11,109 --> 00:51:13,402 Du kan berätta allt för mig. Jag är din vän. 335 00:51:13,528 --> 00:51:17,656 - Jag menade inte att förolämpa dig. - Det har ingenting med saken att göra. 336 00:51:17,783 --> 00:51:19,450 Det är Matteos fel. 337 00:51:19,576 --> 00:51:21,827 Jag förstår honom inte. 338 00:51:22,871 --> 00:51:25,498 Jag var så glad när jag ringde honom om höjden 339 00:51:25,624 --> 00:51:29,126 och då sa den dumma idioten han skulle inte komma till London. 340 00:51:29,252 --> 00:51:31,921 Han var kylig och ovänlig och otäck. 341 00:51:32,047 --> 00:51:35,299 Han skrek till och med telefonen ner på mig. 342 00:51:37,135 --> 00:51:38,803 Gråt inte, älskling. 343 00:51:38,929 --> 00:51:41,639 Jag sa till dig, alla män är arsle. 344 00:51:42,808 --> 00:51:44,391 Men Matteo var inte sån. 345 00:51:44,518 --> 00:51:46,644 Allt gick så bra mellan oss. 346 00:51:51,650 --> 00:51:55,361 Här. Det är ett tecken på min kärlek. Det kommer att ge dig lycka. 347 00:52:01,076 --> 00:52:04,578 jag förstår inte. Något måste ha hänt. 348 00:52:05,831 --> 00:52:09,250 Nej, jag förstår fullständigt och jag vet hur du mår, 349 00:52:09,376 --> 00:52:11,043 för jag har också varit där. 350 00:52:11,169 --> 00:52:12,711 Lita aldrig på män. 351 00:52:12,838 --> 00:52:16,799 De är ombytliga och opålitliga. 352 00:52:16,925 --> 00:52:19,009 Lyssna på mig, min älskling. 353 00:52:19,136 --> 00:52:23,222 Glöm Matteo. Berätta för honom att jävlas, som jag gjorde med Mario. 354 00:52:24,224 --> 00:52:26,100 kom med mig. 355 00:52:26,893 --> 00:52:28,352 Kom igen. 356 00:54:03,907 --> 00:54:08,035 Ser du, Caria? Vi behöver inga män. Vi klarar oss väldigt bra utan dem. 357 00:54:24,386 --> 00:54:27,513 Målare, författare och arkitekter av världsomspännande anseende 358 00:54:27,639 --> 00:54:30,808 var alla attraherade vid Dogegårdens Iure. 359 00:54:30,934 --> 00:54:35,354 Vinsten från Venedigs monopol av silik- och kryddmarknaden 360 00:54:35,480 --> 00:54:39,233 investerades för att pryda staden med pompa och prakt som, 361 00:54:39,359 --> 00:54:41,819 enligt rådet av tio, 362 00:54:41,945 --> 00:54:45,823 skulle spegla den enorma rikedomen produceras av dess handel. 363 00:54:45,949 --> 00:54:49,994 La Serenissimas regering var fokuserad mindre på att erövra Iand 364 00:54:50,120 --> 00:54:52,913 och mer om att skapa säkra utposter 365 00:54:53,039 --> 00:54:55,332 i BaIkans kommersiella hamnar 366 00:54:55,458 --> 00:54:58,585 så att de kunde tränga in 367 00:54:58,712 --> 00:55:01,046 de rika silke- och kryddmarknaderna i öst lättare. 368 00:55:01,840 --> 00:55:04,925 Vi har därför bevis för att underbygga vårt påstående 369 00:55:05,051 --> 00:55:07,970 att den venetianska republikens penetration 370 00:55:08,096 --> 00:55:10,806 in på marknaderna av Medelhavet... 371 00:55:10,932 --> 00:55:14,435 Har ordet "penetration" härrör från "penis"? 372 00:55:14,561 --> 00:55:17,646 Kanske från "prick". Vår lärares kuk. 373 00:55:23,194 --> 00:55:24,862 Titta på den där fantastiska arven. 374 00:55:24,988 --> 00:55:28,532 ...och Venedigs politisk och kulturell framgång. 375 00:55:28,658 --> 00:55:33,746 Det kan vi med rätta säga La Serenissimas handelspenetration 376 00:55:33,872 --> 00:55:36,123 underbyggde dess konstnärliga glans. 377 00:55:37,042 --> 00:55:38,959 Pietro Aretino, till exempel... 378 00:55:39,085 --> 00:55:40,169 Hora! 379 00:55:48,011 --> 00:55:49,678 CuckoId! 380 00:57:29,154 --> 00:57:30,195 Matteo! 381 00:57:31,114 --> 00:57:32,823 Överraskning! 382 00:57:33,741 --> 00:57:36,326 - Hur är det med ditt prov? - Jag ska sitta i september. 383 00:57:36,453 --> 00:57:38,912 Svarar du alltid dörren klädd sådär? 384 00:57:41,416 --> 00:57:44,001 Har du kommit hit för att slåss? 385 00:57:44,127 --> 00:57:46,170 Du verkar inte så glad över att se mig. 386 00:57:46,296 --> 00:57:48,839 Nej, jag är verkligen glad. 387 00:57:49,841 --> 00:57:52,217 Det är bara det att jag inte väntade dig. 388 00:57:52,343 --> 00:57:55,304 Nu när jag är här, ska du inte släppa in mig, 389 00:57:55,430 --> 00:57:57,598 istället för att hålla mig här på tröskeln? 390 00:57:57,724 --> 00:58:00,225 Ledsen. Visst, kom in. 391 00:58:28,588 --> 00:58:30,672 Vem är det vid den här tiden på morgonen? 392 00:58:33,468 --> 00:58:35,844 Matteo, det här är Moira. 393 00:58:39,015 --> 00:58:40,807 Fastighetsmäklaren? 394 00:58:43,436 --> 00:58:45,020 Jag är trött på jobbet. 395 00:58:58,451 --> 00:59:01,620 Kom och titta ut genom fönstret. 396 00:59:04,499 --> 00:59:06,959 Titta på den vackra utsikten. 397 00:59:09,212 --> 00:59:10,254 Vackert. 398 00:59:11,798 --> 00:59:15,801 – Jag undrar hur mycket det kostar. - Moira gav mig ett specialpris. 399 00:59:15,927 --> 00:59:18,011 Visst, jag kan tänka mig. 400 00:59:18,972 --> 00:59:20,639 Det är inte vad du tror. 401 00:59:20,765 --> 00:59:23,433 Inget har hänt mellan Moira och mig. 402 00:59:23,560 --> 00:59:25,561 Så vad gör hon här? 403 00:59:25,687 --> 00:59:28,605 Hon gav mig en hiss hem igår kväll. 404 00:59:28,731 --> 00:59:30,816 Vi hade varit på teater. 405 00:59:30,942 --> 00:59:33,819 Det var sent så hon stannade kvar. 406 00:59:33,945 --> 00:59:35,821 Naken? 407 00:59:35,947 --> 00:59:38,323 Och i din säng? 408 00:59:46,708 --> 00:59:48,792 Helt rätt alltså. Hejdå, Caria. 409 00:59:49,544 --> 00:59:52,462 Hejdå, Matteo. Det var trevligt att träffa dig. 410 00:59:52,589 --> 00:59:56,550 Förresten, Caria har berättat mycket om dig. 411 00:59:56,676 --> 00:59:58,760 Hon har berättat mycket om dig också. 412 01:00:07,770 --> 01:00:11,690 Har du tagit med "The Interpretation of Dreams" och mina fjärilsbyxor? 413 01:00:13,234 --> 01:00:15,360 Jag har tagit med dig dessa. 414 01:00:26,497 --> 01:00:28,582 Vad har det här med oss ​​att göra? 415 01:00:28,708 --> 01:00:31,793 Det har mycket med oss ​​att göra. 416 01:00:33,004 --> 01:00:36,381 Har jag fel eller är det här din röv? 417 01:00:36,507 --> 01:00:39,259 Vad fan gjorde du på stranden naken? 418 01:00:39,385 --> 01:00:42,721 - Vem gav dem till dig? - Oroa dig inte för det. 419 01:00:42,847 --> 01:00:47,601 Berätta för mig vad som hände mellan dig och den där franska poffen 420 01:00:47,727 --> 01:00:50,687 vem skriver, "Je t'aime, mon amour. 421 01:00:50,813 --> 01:00:53,065 "Je t'aime." 422 01:00:53,191 --> 01:00:55,734 Det är ett gammalt förhållande. Vatten under bron. 423 01:00:55,860 --> 01:00:56,985 BoIIocks! 424 01:00:57,111 --> 01:01:01,990 Om du vill stanna hos mig behöver du för att vara ärlig och berätta allt för mig. 425 01:01:02,116 --> 01:01:03,992 Det finns inget att säga. 426 01:01:04,118 --> 01:01:07,746 Verkligen? Är det normalt för dig att ta ditt foto naken? 427 01:01:09,499 --> 01:01:11,708 Det är inte vad du tror. 428 01:01:11,834 --> 01:01:17,172 Vi gick för att titta på turistanläggningarna på strandhotellen på Lido. 429 01:01:18,591 --> 01:01:20,759 Det var med cateringhögskolan. 430 01:01:21,761 --> 01:01:24,054 Du vet hur de här resorna är. 431 01:01:24,180 --> 01:01:28,475 På vattenbussarna, i köken, mellan stugorna. 432 01:01:28,601 --> 01:01:31,436 Vi bråkade och slog poser. 433 01:01:31,562 --> 01:01:35,857 Vi skulle ta våra bilder och flirta för en skratt. 434 01:01:37,360 --> 01:01:40,153 Efter lunch skulle vi åka iväg för promenader i grupp. 435 01:01:41,781 --> 01:01:45,742 Jag hamnade hos Bernard på sanddynerna på AIberoni-stranden. 436 01:01:46,202 --> 01:01:47,869 Det var september. 437 01:01:47,995 --> 01:01:51,832 Det var varmt och det var ingen i närheten. 438 01:01:51,958 --> 01:01:55,502 Vi tog av oss kläderna och dök i havet. 439 01:01:55,628 --> 01:01:57,796 - Naken? – Självklart. 440 01:01:57,922 --> 01:02:00,507 Det hade vi inte eventuella baddräkter. 441 01:02:00,633 --> 01:02:02,509 Fortsätta. Håll dig till saken. 442 01:02:02,635 --> 01:02:05,512 Det var väldigt varmt för årstiden. 443 01:02:05,638 --> 01:02:09,099 Havet var lugnt. Solen höll på att gå ner. 444 01:02:09,225 --> 01:02:11,768 Vattnet var stilla och inbjudande. 445 01:04:57,768 --> 01:04:59,436 Jag älskar dig, Carla. 446 01:05:05,151 --> 01:05:07,027 Jag tycker om dig. 447 01:06:49,964 --> 01:06:51,381 Titta så här. 448 01:07:05,229 --> 01:07:06,688 Och sedan? 449 01:07:06,814 --> 01:07:09,524 Och sedan ingenting. Vi klädde på oss. 450 01:07:09,650 --> 01:07:11,234 Tar du piss? 451 01:07:11,360 --> 01:07:14,904 Jag menar det. Inget annat hände. Det var bara lite oskyldigt roligt. 452 01:07:16,073 --> 01:07:19,617 - När hände det? - Jag sa till dig. Förra året. 453 01:07:19,744 --> 01:07:21,453 Mot slutet av september. 454 01:07:21,579 --> 01:07:27,167 - Så du var redan med mig? - Ja, men vi hade inte varit tillsammans på länge. 455 01:07:27,293 --> 01:07:29,377 Berätta sanningen för mig. Gjorde du kärlek? 456 01:07:29,503 --> 01:07:32,380 - Nej, Matteo, jag svär. - Svär inte. 457 01:07:34,592 --> 01:07:38,595 Tja, inte riktigt. Bara lite. 458 01:07:38,721 --> 01:07:40,805 Vad menar du, lite? 459 01:07:40,931 --> 01:07:43,475 Tja, vi flirtade lite. 460 01:07:43,601 --> 01:07:46,311 Han var tänd och kysste mig. 461 01:07:46,437 --> 01:07:49,355 Där? På röv? 462 01:07:52,109 --> 01:07:56,154 Berätta åtminstone hur länge ditt oskyldiga flirtande Iasted. 463 01:07:56,280 --> 01:07:57,697 Ett par månader. 464 01:07:57,823 --> 01:08:02,410 Vid jul lämnade Bernard catering college och åkte tillbaka till Frankrike. 465 01:08:02,536 --> 01:08:03,995 Såg ni varandra igen? 466 01:08:04,538 --> 01:08:07,040 Nej. Aldrig. Jag svär. 467 01:08:07,166 --> 01:08:09,042 Jag sa åt dig att inte svära. 468 01:08:09,168 --> 01:08:12,253 – Skrev ni till varandra? - Ett litet tag. 469 01:08:12,379 --> 01:08:16,007 Bara de där breven du har. Han ville att jag skulle åka till Paris. 470 01:08:16,133 --> 01:08:19,594 - Varför gick du inte? - För att jag hade blivit kär i dig. 471 01:08:19,720 --> 01:08:22,138 Jag var inte intresserad av honom längre. 472 01:08:23,432 --> 01:08:28,478 - Snälla, Matteo, sluta plåga mig. - Det ska jag. 473 01:08:28,604 --> 01:08:31,397 Hur kunde du ha gjort det när du var med mig? 474 01:08:33,400 --> 01:08:37,612 Jag sa till dig, det var precis i början. Jag visste inte att jag skulle bli kär i dig. 475 01:08:38,197 --> 01:08:41,533 Min relation med dig var bara en affär som alla andra. 476 01:08:41,659 --> 01:08:43,743 Snälla, Matteo. 477 01:08:52,419 --> 01:08:54,295 Matteo, vi ska älska. 478 01:08:55,673 --> 01:08:57,549 Jag vill känna dig inom mig. 479 01:08:57,675 --> 01:09:00,510 Det som hände betyder ingenting. 480 01:09:01,303 --> 01:09:04,764 Det enda som betyder något är att jag älskar dig och jag vill ha dig. 481 01:09:07,852 --> 01:09:12,480 Nej, nej. Du är bara en hora! Du gjorde det med Bernard. 482 01:09:20,322 --> 01:09:22,490 Vad gjorde du med den jäveln? 483 01:11:58,439 --> 01:12:02,400 Det räcker. Det är meningsfullt. Du tänder mig inte längre. 484 01:12:04,611 --> 01:12:07,405 Så jag är Iiaren, är jag? 485 01:12:16,623 --> 01:12:19,584 Jag vill veta. Hur många gånger har du lurat mig? 486 01:12:19,710 --> 01:12:23,087 Det är din sista chans för att vara ärlig mot mig 487 01:12:23,213 --> 01:12:26,674 och övertyga mig om att vårt förhållande var inget stort misstag. 488 01:12:26,800 --> 01:12:29,177 Hur började din affär med Bernard? 489 01:12:29,970 --> 01:12:32,055 Om du skäms för att berätta för mig i ansiktet, 490 01:12:32,181 --> 01:12:35,725 skriv det i ett brev med alla fakta och detaljer, 491 01:12:35,851 --> 01:12:38,686 Som de din Bernard skrev till dig. 492 01:12:38,812 --> 01:12:40,730 Oroa dig inte för att förolämpa mig. 493 01:12:40,856 --> 01:12:43,900 Dina lögner och din tystnad kränka mig mycket mer. 494 01:13:21,355 --> 01:13:23,439 Min älskling Matteo, 495 01:13:23,565 --> 01:13:27,110 förråd Jag existerar inte utan illusionen av närhet 496 01:13:27,236 --> 01:13:30,238 på grund av den egna presumtionen eller annans bedrägeri. 497 01:13:30,364 --> 01:13:34,283 Om du verkligen behöver veta, Var inte rädd, jag ska berätta allt för dig. 498 01:13:35,494 --> 01:13:37,245 Kommer du ihåg när vi gick för att se 499 01:13:37,371 --> 01:13:39,372 "Nyckeln" på Olympiabio? 500 01:13:39,498 --> 01:13:42,625 Det var i slutet av oktober och Luca och Bernard var med oss... 501 01:13:42,751 --> 01:13:46,712 - SandreII är som vĺr enologiprofessor. - Men hon är vacker. 502 01:13:46,839 --> 01:13:50,216 Hennes man har rätt när han säger: "Under den falska blygsamheten, 503 01:13:50,342 --> 01:13:53,678 "du är mer en hora än alla horor jag någonsin mött." 504 01:13:53,804 --> 01:13:56,931 Jag förstår honom inte, försöker få sin fru att vara otrogen mot honom. 505 01:13:57,057 --> 01:13:59,851 Nej, min vän, utan förråd finns det ingen svartsjuka, 506 01:13:59,977 --> 01:14:03,729 utan svartsjuka finns ingen lust och utan lust finns det inget sex. 507 01:14:03,856 --> 01:14:06,065 - Är det inte rätt, CarIa? - Absolut. 508 01:14:06,191 --> 01:14:10,278 Min kära Matteo, Förräderi Jag borde ses som en kärleksgåva. 509 01:14:10,404 --> 01:14:14,282 Det är trolldrycken som vaknar Människor som har sovit för länge. 510 01:14:20,122 --> 01:14:21,664 Gör mig en tjänst. 511 01:14:21,790 --> 01:14:24,333 Hur kan tänka på din kvinna med en annan man tända dig? 512 01:14:24,460 --> 01:14:26,586 Var är Caria? 513 01:14:28,547 --> 01:14:29,797 CarIa! 514 01:14:42,603 --> 01:14:44,687 Du går den vägen. Vi går den här vägen. 515 01:15:05,459 --> 01:15:10,338 Jag var helt blöt. Att titta på den filmen hade tände mig. 516 01:15:10,464 --> 01:15:11,797 CarIa! 517 01:15:11,924 --> 01:15:14,759 Caria, skämt är bara roliga om de inte håller för länge. 518 01:15:14,885 --> 01:15:18,054 Kom igen, Carina. Berätta för oss var du är. 519 01:16:08,063 --> 01:16:11,816 Det räcker, Caria. Vad spelar du på? 520 01:20:16,978 --> 01:20:18,062 NINA ÄR EN HOR 521 01:21:18,623 --> 01:21:20,583 Hej Nina. Du är fortfarande vaken. 522 01:21:23,962 --> 01:21:26,881 Det är mars scirocco-vinden. Jag kan inte sova. 523 01:21:27,716 --> 01:21:30,426 Berätta om det! 524 01:21:43,982 --> 01:21:46,567 - Var är din man? - Vid ugnen. 525 01:21:47,819 --> 01:21:49,695 Han är på nattskift. 526 01:21:51,323 --> 01:21:53,198 Det måste vara varmt där. 527 01:21:53,325 --> 01:21:56,452 Det är varmt här också. Jag är genomblöt. 528 01:21:57,996 --> 01:22:00,623 - FeeI. - Ja, det är du. 529 01:22:00,749 --> 01:22:02,625 Riktigt blöt. 530 01:22:12,802 --> 01:22:15,721 Det brinner för mig. 531 01:22:16,765 --> 01:22:19,475 Rör vid mig. 532 01:22:56,513 --> 01:23:00,140 - Nina, någon är där. - Var tyst, din idiot. 533 01:23:00,266 --> 01:23:03,143 Det är min man. Han gillar att titta på. 534 01:23:53,445 --> 01:23:56,572 "Tanken på att du är otrogen mot mig gör mig arg av avundsjuka, 535 01:23:56,698 --> 01:23:58,782 "och avundsjuka gör mig galen av lust." 536 01:24:23,099 --> 01:24:25,184 Ja, älskling, jag kommer genast. 537 01:25:36,756 --> 01:25:39,174 Du hade rätt. Vad som hände spelar ingen roll. 538 01:25:39,300 --> 01:25:41,385 Det som spelar roll är det Jag är galen i dig. 539 01:25:41,511 --> 01:25:43,929 Matteo, jag är också galen i dig. 540 01:25:45,557 --> 01:25:48,225 Titta. Jag gjorde vad du ville. 541 01:25:57,694 --> 01:26:00,028 Jag behöver det inte nu. 542 01:26:00,155 --> 01:26:01,488 Åh, älskling. 543 01:26:01,614 --> 01:26:04,700 Misstänksamhet är bättre än sanningen, efter alla. 544 01:26:05,577 --> 01:26:09,329 Dina ord avslöjar din önskan mer än någon bekännelse kunde. 545 01:26:10,290 --> 01:26:12,416 Lova att du alltid kommer att ljuga för mig. 546 01:26:12,542 --> 01:26:14,626 Ja, självklart. Vad du än vill. 547 01:26:15,378 --> 01:26:17,462 Fast jag förstår inte varför. 548 01:26:17,589 --> 01:26:21,550 Jag har hört av dig förut, för jag ville inte förlora dig. 549 01:26:22,468 --> 01:26:24,720 Men varför skulle jag göra det nu? 550 01:26:24,846 --> 01:26:27,514 För att misstänksamhet gör mig arg av avundsjuka, 551 01:26:27,640 --> 01:26:30,434 och avundsjuka gör mig full av längtan efter dig. 552 01:26:30,560 --> 01:26:33,020 Åh, Matteo, jag älskar dig. 553 01:26:34,022 --> 01:26:35,063 Åh, älskling. 554 01:26:35,732 --> 01:26:39,109 Jag svär att jag alltid kommer att ljuga för dig. 555 01:26:49,329 --> 01:26:51,413 Du är en sådan hora.